Pan Kaplan má stále třídu rád / (Record no. 17612)
[ view plain ]
| 000 -Návěští | |
|---|---|
| Řídící pole kódované 24B | 01188nam a2200265 a 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo | |
| Řídící pole proměnné | 2470000010046799 |
| 005 - Datum posledního zpracování | |
| Řídící pole 16B | 20141008110554.0 |
| 008 - Údaje pevné délky | |
| Řídící pole kódované 40B | 070110s1988----xr ---------u-------cze-d |
| 020 ## - ISBN | |
| Dostupnost | Kčs 23.00 |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura | |
| Agentura původní katalogizace | BOG001 |
| Použitá pravidla popisu | AACR2 |
| Úplnost záznamu | 1 |
| Jazyk katalogizace | |
| 041 1# - Kód jazyka | |
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků | cze |
| Kód jazyka originálu | |
| 072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt | |
| Předmětová kategorie | 821.111-3 |
| Název skupiny/kategorie konspektu | Anglická próza, anglicky psaná |
| Zdroj předmětové klasifikace | Konspekt |
| Číslo předmětové kategorie | 25 |
| 080 ## - MDT | |
| Klasifikační znak MDT | 821.111(73)-3 |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora | |
| Osobní jméno | Rosten, Leo Calvin, |
| Datumy související se jménem | 1908-1997 |
| Číslo autoritního záznamu | jn19992000996 |
| Kód role | aut |
| 245 10 - Údaje o názvu a odpovědnosti | |
| Název | Pan Kaplan má stále třídu rád / |
| Údaj o odpovědností, atd. | Leo Rosten ; [do češtiny převedl Antonín Přidal] |
| 250 ## - Údaje o vydání | |
| Označení vydání | Vyd. 2. |
| 260 ## - Nakladatelské údaje | |
| Místo vydání | Praha : |
| Jméno nakladatele | Odeon, |
| datum vydání | 1988 |
| 300 ## - Fyzický popis | |
| Rozsah | 338 s. ; |
| Rozměry | 20 cm |
| 500 ## - Všeobecná poznámka | |
| Text obecné poznámky | Překlad z angličtiny |
| 520 ## - Anotace | |
| Anotace, atd. | Americký autor líčí v románu, jehož první část zná čtenář z překladu P. Eisnera, potíže, které prožívá jazykový antitalent pan Kaplan na newyorské večerní škole pro dospělé při zdokonalování gramatiky, přičemž v překladu jde o vtipné potíže s češtinou. |
| 653 0# - Rejstříkový termín - volně tvořený | |
| Volně tvořený termín | americká literatura |
| -- | humoristické romány |
| -- | přistěhovalci |
| -- | angličtina |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora | |
| Osobní jméno | Přidal, Antonín, |
| Datumy související se jménem | 1935- |
| Číslo autoritního záznamu | jk01101555 |
| Kód role | trl |
| 765 0# - Záhlaví v originálním jazyce | |
| Název | <O >Kaplan! My Kaplan! |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) | |
| Sigla vlastníka jednotky | BOG001 |
| 993 ## - Údaje o jednotce (exempláři) | |
| -- | r |
| Čárový kód | Stav poškození | Nepůjčuje se | Přírůstkové Číslo | Datum vložení | Aktuální umístění | Svazková signatura | Běžná prodejní cena | Lokace | Total Renewals | Date last seen | Date checked out | Kód sbírky | Price effective from | Typ jednotky Koha | Lokace v rámci oddělení |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 108800036397 | 36397/88 | 01/01/1900 | Knihovna Na Křižovatce | 36397/88/11 | 23.00 | Knihovna Na Křižovatce | 1 | 03/05/2023 | 28/06/2017 | Beletrie pro dospělé | 08/10/2014 | Knihy | Připraveno k vyřazení z fondu: tato kniha již nelze vypůjčit |