Průvodce domácností starého mládence : praktický návod jak žít jako prase / P.J. O'Rourke ; fotografie Alan Rose ; [z anglického originálu ... přeložil Martin Konvička]

P. J. O’Rourke nám nabízí fascinující pohled na chod domácnosti. Neboli, jeho vlastními slovy, knihu o „vaření, uklízení a vedení domácnosti pro všechny, kdo nemají potuchy, jak se s takovými věcmi vypořádat, a nemají nejmenší chuť se je učit”.
Hned v úvodu nazvaném „Jak se mládenec stal ženou v domácnosti” autor detailně popisuje nemalý rozpor mezi romantickým pohledem na staromládenectví, který si vytvořil v mládí (v brokátovém županu upíjí brandy z číše velké jako akvárium), a skutečností, kdy se starý mládenec musí vypořádávat se spoustou potíží, aby svou domácnost udržel v chodu.
V kapitole o úklidu vás autor naučí, jak se úklidu vyhnout (,‚pořádek a čistotu v jídelně udržíte, když budete jíst v kuchyni”) a jak přesvědčit ostatní lidi, aby uklízeli za vás. Následuje množství neméně užitečných kapitol o vaření, zábavě, zařizování domácnosti, o péči o zahradu a řadě dalších témat.
Svým nenapodobitelným stylem, který z něj učinil jednoho z nejoblíbenějších amerických humoristů, napsal P. J. O’Rourke průvodce moderním světem, ve kterém dokazuje, že „Camus se v mýtu o Sisyfovi docela mýlil: nejedná se o symboliku života, nýbrž o symboliku domácích prací”.