Stella / Takis Würger ; z německého originálu Stella ... přeložila Iva Kratochvílová
Material type:
TextLanguage: Czech Publisher: Brno : Host, 2020Edition: První vydáníDescription: 202 stran ; 21 cmISBN: 9788027500123Uniform titles: Stella. Česky Subject(s): Goldschlag, Stella, 1922-1994 | 1922-1994 | 20. století | židovské ženy -- Německo -- 20. století | agentky -- Německo -- 20. stoletíGenre/Form: německé romány | válečné romány | biografické romány | German fiction | war novels | biographical novelsScope and content: Empaticky napsaný román, inspirovaný osudem Stelly Küblerové, rozené Goldschlagové, židovské ženy kolaborující s nacisty. Píše se rok 1942. Do Berlína přijíždí Friedrich, tichý mladík původem od Ženevského jezera. Ve výtvarné škole se tu setkává s Kristin, která ho vodí po tajných jazzových klubech a pije s ním koňak. Dostane od ní první polibek a může si vedle ní namlouvat, že válka je někde daleko. Jednoho rána mu však Kristin zaklepe na dveře zraněná a přizná, že mu neřekla pravdu. Ve skutečnosti se jmenuje Stella a je Židovka. Gestapo ji odhalilo a nutí ji k ďábelské dohodě: bude-li udávat ukrývající se Židy, zachrání své rodiče. Přistoupí Stella na tento návrh, nebo odmítne? Příběh z nacistického Německa založený na skutečných událostech nastoluje dilema, zda má člověk zradit raději sám sebe, nebo vlastní rodinu. Nakladatelská anotace.
Empaticky napsaný román, inspirovaný osudem Stelly Küblerové, rozené Goldschlagové, židovské ženy kolaborující s nacisty. Píše se rok 1942. Do Berlína přijíždí Friedrich, tichý mladík původem od Ženevského jezera. Ve výtvarné škole se tu setkává s Kristin, která ho vodí po tajných jazzových klubech a pije s ním koňak. Dostane od ní první polibek a může si vedle ní namlouvat, že válka je někde daleko. Jednoho rána mu však Kristin zaklepe na dveře zraněná a přizná, že mu neřekla pravdu. Ve skutečnosti se jmenuje Stella a je Židovka. Gestapo ji odhalilo a nutí ji k ďábelské dohodě: bude-li udávat ukrývající se Židy, zachrání své rodiče. Přistoupí Stella na tento návrh, nebo odmítne? Příběh z nacistického Německa založený na skutečných událostech nastoluje dilema, zda má člověk zradit raději sám sebe, nebo vlastní rodinu. Nakladatelská anotace.
There are no comments on this title.