Proměny : výbor /
Publius Ovidius Naso ; přeložila [a výbor uspořádala] Dana Svobodová
- Vyd. v tomto uspořádání 1.
- Praha : BB art, 2001
- 103 s. ; 16 cm
- Versus .
- Versus .
Přeloženo z latiny
Svazek obsahuje ukázky z proslulého díla klasika římské starověké poezie.
Ovidius na základě dávných bájí a legend vypráví příběhy o proměnách člověka do nejrůznějších podob. Svým přístupem k zobrazení antických bohů autor navíc zesvětštil a zlidštil hrdiny bohaté antické mytologie, kterou převedl do do srozumitelné a přístupné podoby. Tak se staly Proměny nesmrtelným dílem, z něhož čerpaly po řadu staletí celé generace umělců. Básně vycházejí v novém, moderním a čtivém překladu Dany Svobodové.