000 01188nam a2200265 a 4500
001 2470000010046799
005 20141008110554.0
008 070110s1988----xr ---------u-------cze-d
020 _cKčs 23.00
040 _aBOG001
_eAACR2
_91
_bcze
041 1 _acze
_heng
072 7 _a821.111-3
_xAnglická próza, anglicky psaná
_2Konspekt
_925
080 _a821.111(73)-3
100 1 _aRosten, Leo Calvin,
_d1908-1997
_7jn19992000996
_4aut
245 1 0 _aPan Kaplan má stále třídu rád /
_cLeo Rosten ; [do češtiny převedl Antonín Přidal]
250 _aVyd. 2.
260 _aPraha :
_bOdeon,
_c1988
300 _a338 s. ;
_c20 cm
500 _aPřeklad z angličtiny
520 _aAmerický autor líčí v románu, jehož první část zná čtenář z překladu P. Eisnera, potíže, které prožívá jazykový antitalent pan Kaplan na newyorské večerní škole pro dospělé při zdokonalování gramatiky, přičemž v překladu jde o vtipné potíže s češtinou.
653 0 _aamerická literatura
_ahumoristické romány
_apřistěhovalci
_aangličtina
700 1 _aPřidal, Antonín,
_d1935-
_7jk01101555
_4trl
765 0 _t<O >Kaplan! My Kaplan!
910 _aBOG001
999 _c17612
_d17612