000 01558nam a2200337 4500
999 _c24981
_d24981
001 KN2470000071135617
005 20180713150740.0
008 140821s2008 xr |||||||||||||||||cze d
020 _a978-80-7384-114-0 :
_cKč 249.00
040 _aBOG001
041 1 _acze
044 _axr
072 7 _a821.14
_xŘecká literatura (středověká, novodobá)
_2Konspekt
_925
080 _a821.14’06-3
_2h
080 _a929(495)
_2h
100 1 _aAvraamidou-Ploumpi, Vivian,
_d1958-
_7xx0083308
_4aut
245 1 0 _aZaváto v písku /
_cVivian Avraamidou-Ploumpi ; [přeložila Georgia Zerva]
250 _aVyd. 1.
260 _aPraha :
_bBaronet,
_c2008
300 _a274 s. ;
_c21 cm
500 _aPřeloženo z řečtiny
500 _aPůvodně vydáno: Kypr : K. Epiphaniou, 2004
500 _aPoznámky pod čarou
500 _aPoznámky překladatelky
520 _aVypravěčka pozoruhodným způsobem dokáže harmonicky skloubit své vnímání a vzpomínky na krásu rodného ostrova a života na něm, běh dějinných událostí i jejich dopad na život obyčejných lidí, v nichž události rodí pocit beznaděje a osudovosti. Kniha vrcholí pádem Famagusty viděným očima jeho obyvatel, bez popisu historických fakt, jež oni neznali, a tím dodává příběhu dokonale dramatické vyvrcholení.
653 0 _ařecká literatura
_aromány
_avzpomínky
_aautobiografické prvky
_aKypr
700 1 _aZerva, Georgia
_7mzk2005309261
_4trl
765 0 _tOtan tha pesoyn ta mayra
910 _aBOG001
_bA48368/11
_tknihy