| 000 | 02448nam a2200397 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 999 |
_c34029 _d34029 |
||
| 001 | nkc20223477316 | ||
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20250127155952.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 231109s2023 xr g 000 f cze | ||
| 020 | _a9788027721153 | ||
| 040 |
_aABG001 _erda |
||
| 041 | 1 | _acze | |
| 044 | _axr | ||
| 072 | 7 |
_a821.111-3 _xAnglická próza, anglicky psaná _2Konspekt _925 |
|
| 080 |
_a821.111-31 _2MRF |
||
| 080 |
_a(0:82-311.6) _2MRF |
||
| 100 | 1 |
_aGraham, Lily _7xx0276866 _4aut |
|
| 240 | 1 | 0 |
_aLast restaurant in Paris. _lČesky |
| 245 | 1 | 0 |
_aPoslední restaurace v Paříži / _cLily Graham ; přeložil František Jahnátek |
| 264 | 1 |
_aPraha : _bDobrovský s.r.o., _c2023 |
|
| 300 |
_a312 stran ; _c21 cm |
||
| 490 | 1 | _aKontrast | |
| 500 | _aPřeloženo z angličtiny | ||
| 500 | _aV tiráži uvedena překladatelka Sára Rodová | ||
| 520 |
_aNa zdi byl nápis "Zrádce a Vrah". Kdo byla ale Marianne doopravdy? _bHistorický román Lily Graham přináší svědectví o lidech, kteří vytrvali až do konce a i v těžkých dobách v sobě dokázali najít sílu k boji proti nepříteli na všech frontách. Zatímco v nacisty okupované Paříži trpí místní hladem a strádáním, ozývá se z oken jedné restaurace hudba a smích. Její majitelka Marianne zde vaří pro nacistické důstojníky a sklízí jejich obdiv a pochvalu. S vytrvalým úsměvem na tváři připravuje zdravá jídla z Provence a nikdo by neuhodl, jakou hlubokou nenávist skrývá ve svém srdci. Jednoho večera však Marianne beze stopy zmizí a za sebou zanechá jenom mrtvá těla svých hostů. O několik desítek let později stojí její vnučka Sabine pod vybledlou zelenou markýzou a dívá se na nápis vyrytý do okna restaurace: zrádce a vrah. Skutečně se její babička dopustila neodpustitelné vraždy? Kolaborovala s nacistickým režimem a nezaslouží si tak nic jiného než pouhé pohrdání? Jak úzká je morální hranice mezi spravedlností a pomstou a kdo dokáže bez časového odstupu posoudit rozdíl mezi zločinem a hrdinstvím? |
||
| 655 | 7 |
_aanglicky psané romány _7fd131805 |
|
| 655 | 7 |
_ahistorické romány _7fd132414 |
|
| 655 | 9 | _afiction in English | |
| 655 | 9 | _ahistorical novels | |
| 700 | 1 |
_aJahnátek, František, _d1978- _7xx0233607 _4trl |
|
| 700 | 1 |
_aRodová, Sára, _d1994- _7xx0190775 _4trl |
|
| 830 | 0 | _aKontrast | |
| 910 |
_aBOG001 _bA75186/80 _tknihy |
||